* Borgo delle Tovaglie *

Care ragazze,

questa mattina non sto nella pelle per ben due ragioni:
oggi é il 6° compleanno del mio cucciolo e domani ci sarà la sua super festa,
e poi questa sera devo fotografare

l'inaugurazione di un negozio meraviglioso:

Dear girls,

I'm so exited this morning for two reasons:
today is Alessandro's 6th Bithday and tomorrow there will be the party,
and then this evening I'm going to photograph 

an amazing shop opening:

BORGO DELLE TOVAGLIE

via Farini, 10

Bologna

Si tratta di un concept store nel centro della mia città,

dove colori, profumi e materiali creano un'atmosfera da sogno,

talmente incantevole da non sembrare nemmeno vera...

That's a concept store in the city center,

where colors, fragrances and materials create a dreamful atmosphere;

it is so enchanting that it looks like unreal... 

[ Ph. Marco Tassinari - via Borgo delle Tovaglie ]

Consiglio a tutte le amanti del genere di fare un salto,

dalle 18:30 in poi,

E' un evento da non perdere!!

... e poi ci sarò io ad immortalarlo!!

QUANTO AMO IL MIO LAVORO!!!

Prossimamente vi mostrerò qualche mio scatto del negozio e della serata

I suggest to everyone ,that loves this kind of beauties,

to visit the shop this evening from 6:30 p.m.

You can't lose this event!!

... and I'll be the official photographer!!

HOW MUCH I LOVE MY JOB!!!

I'll show you as soon as possible some sneak peaks both of the shop and the event

Tanti Auguri Tesoro mio!

Happy Birthday to my greatest treasure!