Thursday, November 3, 2011

* First Honeymoon - Umbria*



Subito dopo la cerimonia civile,
io e Riccardo siamo partiti per un weekend-luna di miele in Umbria.
Abbiamo soggiornato al Roccafiore resort di Todi,
davvero carino, curatissimo, circondato da vigneti e uliveti
e situato su una collinetta con vista panoramica su Todi.

Immediately after the legal ceremony and the lunch,
Riccardo and I, we left for our weekend-honeymoon in Umbria.
We stayed at Roccafiore resort in Todi:
it is a lovely place on the top of a hill in front of Todi,
surrounded by vineyards and olive-groves.




Abbiamo gironzolato un po' nei dintorni:
abbiamo visitato Perugia e Assissi,
ma soprattutto ci siamo rilassati e abbiamo mangiato un sacco come al solito!

We strolled the surroundings
 and we visited Perugia and Assisi;
but most of all we got relaxed and we ate too much as usual!




.... A domani!

.... See you tomorrow!





No comments:

Post a Comment

Mi farebbe tanto piacere sapere come la pensi... xoxo